newsweek’in 31 ocak haftası sayısında çağla kalafat’ın ursula k.leguin’le yaptığı röportajdan alıntıdır.
çağla kalafat:bir keresinde uzaylılar bizi ziyarete gelse ve dünya’yı anlamalarını sağlayacak bir canlıyı incelemek üzere isteseler,yaşlı bir kadını temsilci seçeceğinizi(çünkü onun üç doğumu-kendi doğumu,çocuklarının doğumu ve menopoz-yaşamış tek varlık olduğunu)söylemiştiniz.şimdi o kadınsınız ve ziyaretçiler size kendi gezegenlerine götürecek.temsilcimiz olarak dünya hakkında onlara ne anlatacaksınız?
ursula k.leguin:önümüzdeki yüz yıl ve belki de biraz daha uzun bir sure,buraya gelmeden once dikkatle izlemelerini önerirdim.çünkü burada işler çok da iyi gitmeyecek gibi görünüyor.insanlar hastalanacak,aç kalacak,korkuyla sinecek;insanlar toprak,yiyecek ve su için savaşacak.ve onları şöyle uyarırdım:insanoğlu en çok dövüşmeyi sevmiştir;akılsızca üreyen ve açgözlülüğünün önüne geçilemeyen insanoğlu dünyayı yağmalayıp yoksullaştırmadan ve dengesini bozmadan once bile.ama bizim umutsuz vaka olduğumuza karar verip dünya’nın kapısına “girilmez” yazmalarından once,onlardan şunu da rica ederim:durum,bir de müziğimizden örnekler dinleyin ,bazı şiirlerimizi okuyun,bir bahçede kan ter içinde çalışan ya da çömlek bir kap yapmak için özenle toprağı şekillendiren bir insanı izleyin, ya da küçük bir insan ailesinin huzur içinde gülüşmelerine ve konuşmalarına tanıklık edin.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder